Mobile analytics company Motally is being acquired by Nokia, with the deal expected to be concluded in the autumn. Nokia says it plans to continue serving Motally's existing customer base while adapting the company's tracking and reporting service for Qt, Symbian, Meego and Java developers.